Muret Bien: Të Huajt Bëhen Familje e Vërtetë

Bibla Audio në Field:

Sot, ne qëndrojmë pranë apostullit të lidhur me zinxhirë - Palit - ende të ulur në atë qeli të ftohtë burgu romak. Muret janë të njëjta. Zinxhirët ende i ngjiten kyçeve të duarve. Megjithatë, zëri i tij nuk është zbehur. Nuk ka hidhërim këtu. Vetëm pulsi i qëndrueshëm i hirit. Edhe pse prangat e hekurta e mbajnë trupin e tij, fjalët e tij ngrihen - të guximshme, të palidhura - duke arritur në zemër të qiellit. Pali na çon më thellë. Ai nuk flet vetëm për bekimin, por edhe për shpëtimin. Jo vetëm për të qenë i zgjedhur, por edhe për të qenë i ringjallur nga vdekja në jetë. Zëri i tij, i ngrohtë me peshën e mëshirës, ​​na tregon të vërtetën që shpesh harrojmë: Ne dikur ishim të vdekur. Të humbur. Larg. Por Perëndia - i pasur në mëshirë - na ka afruar. Me anë të hirit jemi shpëtuar. Qëndroni me mua tani. Hyni në këtë kapitull ku muret shemben, të huajt bëhen familje dhe lind një njerëzim i ri. Këtu, apostulli i burgosur na ngre shikimin edhe një herë - përtej zinxhirëve, përtej turpit - duke na kujtuar jo vetëm se kush jemi në Krishtin... por edhe ku i përkasim tani. Kërcitja e lehtë e zinxhirëve të hekurt, zërat e largët të rojeve romake, gërvishtja e ngadaltë e një pene në pergamenë. Zëri i Palit: I ngrohtë, i qëndrueshëm, i spërkatur nga vuajtjet, por plot shpresë. "Eja. Ulu me mua për pak kohë."

Bibla Audio në Field:

I ftohti i këtij burgu romak më shtyp lëkurën si një hije e vazhdueshme. Muret prej guri, të çara dhe të gërryera, qajnë nga lagështia. Një rreze e lehtë drite depërton përmes dritares së vogël me rrjetë sipër meje, gishtat e saj të artë arrijnë aq larg sa të shkëlqejnë mbi prangat e hekurta që varen lirshëm nga kyçet e mia. Jam mësuar me këtë vend. Pikat ritmike të ujit nga tavani, zhurma e sandaleve të ushtarëve që jehon në korridor, fijet e ashpra të pergamenës nën duart e mia. Këta janë bërë shoqëruesit e mi. Por edhe ti je bërë kështu. Po - ti, dëgjues i dashur. E di që je larg kësaj qelie. Ti ecën në ajër më të lirë, nën qiell të hapur, por të ftoj të afrohesh. Afrohuni më shumë me mua tani. Ecni me mua përmes këtyre fjalëve. Imagjinoni se jeni këtu, ulur në dyshemenë e freskët përballë meje, sytë tuaj takohen me të mitë ndërsa unë e gërvisht këtë letër me kujdes të qëllimshëm.

Bibla Audio në Field:

Ulem vetëm, por jo vetëm, në këtë qeli të ftohtë romake. Llamba e vajit pranë meje digjet ngadalë, flaka e saj lëkundet me rrymën që zvarritet përmes çarjeve në gur. Hijet shtrihen gjatë nëpër mure, duke kërcyer sikur edhe ato po dëgjojnë. Dora ime, megjithëse e lodhur me kalimin e viteve dhe peshën e shumë shkronjave, lëviz vazhdimisht nëpër pergamenë, duke kapur çdo fjalë ndërsa del nga zemra ime. Tani jam shkruesi im. Ritmi i pendës mbi rrotullën më bën shoqëri, një detyrë e shenjtë në heshtje. Rojet kalojnë, shikimet e tyre indiferente - çfarë kërcënimi është një i burgosur i moshuar? Ata nuk më shohin më. Por unë e di, megjithëse zinxhirët e hekurt mund të më marrin kyçet e duarve, unë eci në hapësirën e gjerë të lirisë. Jam i lidhur në trup, po - por plotësisht i lirë në Krisht.

Bibla Audio në Field:

E shihni, unë nuk shkruaj vetëm për shenjtorët në Efes, por edhe për ju. Po, për ju. Ju që dikur ishit larg. Ju që pyesni veten nëse i përkisni vërtet. Ju që mbani peshën e së kaluarës suaj si një zinxhir rreth shpirtit tuaj. Dëgjoni me vëmendje, sepse në këtë kapitull, do t'ju tregoj për mëshirën e madhe të Perëndisë - llojin që arrin edhe në vende si ky. Edhe në burgjet më të thella, zemrat më të errëta. Zëri i Palit zbutet, zinxhirët tingëllojnë butësisht ndërsa ai lëviz. A e mbani mend atë për të cilën folëm më parë? Kur ju thashë se jeni zgjedhur, adoptuar, shpenguar? Se jeni shënuar nga Fryma e Shenjtë, se ka një trashëgimi që ju pret, një shpresë që nuk zhgënjen? Po, aty filluam. Por tani... tani duhet t'ju tregoj nga çfarë u shpëtuat.

Bibla Audio në Field:

Pothuajse mund t’i dëgjoj rrugët e Efesit ndërsa mendoj për ty. Tregjet e gjalla, zhurmën e tregtarëve që shisnin mallrat e tyre, tempullin e Artemisës që ngrihej në distancë, shtyllat e tij prej mermeri që shkëlqenin në diellin e mëngjesit. Më kujtohen fytyrat e atyre që takova atje - disa të lodhur, disa krenarë, disa të etur për të vërtetën, por të bllokuar në mënyra të vjetra. Dhe të kujtoj ty, sepse të kam mbajtur në lutjet e mia. Ti ishe i vdekur. Jo i plagosur. Jo thjesht i thyer. I vdekur. Pa jetë në shkeljet dhe mëkatet e tua, siç isha unë dikur, siç ishim të gjithë ne dikur. Ti ecje në të njëjtën shteg të konsumuar si bota përreth teje, e kapur në rrjedhën e rrugëve të saj, duke ndjekur sundimtarin e ajrit - shpirtin që ende u pëshpërit atyre që jetojnë në mosbindje. E njoh mirë atë shteg. E eca vetë, duke ndjekur drejtësinë time, i verbër ndaj hirit që më ndiqte. Por Zoti. Ah, ato dy fjalë -por Zoti- ato tingëllojnë në këto mure burgu më fort se çdo bori. Dëgjo! Edhe tani, ndërsa i shqiptoj, ndiej zjarrin në kockat e mia. Por Zoti, i pasur në mëshirë. Bujar në dashuri. Edhe kur ishim të vdekur në mëkatet tona, Ai na dha jetë së bashku me Krishtin. Me anë të hirit, ju jeni shpëtuar. Jo me anë të përpjekjeve tuaja. Jo me anë të veprave tuaja të mira. Jo me anë të trashëgimisë suaj. Me anë të hirit.

Bibla Audio në Field:

Gërvishtja e pendës ndalet. Vështrimi i Palit ngrihet për të takuar tëndin, zëri i tij bëhet më i butë, fjalët e tij bëhen të qëllimshme. Hir - është ajri që thith në këtë qeli. Është ngrohtësia që më mbështjell, edhe kur erërat e natës futen përmes këtyre çarjeve të gurëve. Është arsyeja pse këndoj, megjithëse zinxhirët më dridhen në kyçet e duarve. Është himni që tund edhe portat e kësaj Perandorie të fuqishme Romake. Ju jeni ulur me Krishtin. Jo vetëm të ftuar në dhomë - jo, ju jeni ngritur, ju është dhënë një vend pranë Tij. Ju që dikur ecnit në rrugën e shkatërrimit, tani ecni në risinë e jetës. Ju që dikur ishit të huaj, tani jeni qytetarë të një Mbretërie që nuk mund të tronditet. Kam parë me sytë e mi se si mund të shemben muret. Muret ndarëse të armiqësisë - midis hebrenjve dhe johebrenjve, midis skllevërve dhe të lirëve, midis qiellit dhe tokës. Vetë Krishti është paqja jonë. A më dëgjon? Paqja jonë. Ai ka shembur barrierat, perdet e trasha që na ndanin. Nuk ka më distancë, nuk ka më armiqësi. Vetëm një njerëzim i ri, një familje e re, një rrugë e re.

Bibla Audio në Field:

Pali përkulet përpara, me zë të ulët, pothuajse si një pëshpëritje, sikur të më rrëfejë diçka të shenjtë. E di çfarë do të thotë të përpiqesh të ndërtosh me duart e mia - të grumbullosh gurë mbi gurë, sundim mbi sundim, me shpresën për të arritur Perëndinë. Por gabohesha. Themeli është hedhur tashmë. Krishti është guri i themelit. Të gjithë ne po bashkohemi së bashku, si gurë të gjallë, për t'u bërë vendi i Tij i banimit. Dhe ti... ti je pjesë e këtij tempulli të shenjtë. Zhurma e largët e metalit, hapat që afrohen, por zëri i Palit mbetet i qëndrueshëm, i palëkundur. A e sheh, miku im? Nuk je më larg. Nuk je më i huaj. Ti i përket dikujt. Jo sepse e ke fituar, por sepse Krishti ka hapur një rrugë. Le të të kujtojnë fjalët e kësaj letre si një mantel i ngrohtë në një natë të ftohtë. Le të të kujtojnë se edhe në momentet e tua më të errëta - edhe këtu, në këtë burg - ka jetë, ka shpresë, ka një vend për ty. Eja. Ec me mua përmes këtyre fjalëve. Ndjeni peshën e zinxhirëve që nuk lidhen më. Dëgjoni rrahjet e zemrës së një Shpëtimtari që ju quan të Tijin. Le të vazhdojmë së bashku. Le të lexojmë tani.

Bibla Audio në Field:

Tani, le të ndalemi për një moment për të qetësuar zemrat tona dhe për të dëgjuar vetë Fjalën. Le të depërtojnë këto fjalë thellë në shpirtin tuaj, duke sjellë ngushëllim, bindje dhe inkurajim. Qoftë ulur në një vend të qetë apo jashtë në botë, lejoni që Shkrimi i Shenjtë t'ju takojë pikërisht aty ku jeni. Shpresoj të keni filxhanin tuaj të preferuar të çajit ose kafesë. Uluni, relaksohuni dhe le të futemi në tekstin e shenjtë të Letrës së Palit drejtuar Efesianëve 2.

Bibla Audio në Field:

Letra e Palit drejtuar Efesianëve 2 (NRSV):

1 Ju ishit të vdekur për shkak të shkeljeve dhe mëkateve 

2 në të cilin dikur jetonit, duke ndjekur ecjen e kësaj bote, duke ndjekur sundimtarin e pushtetit të ajrit, frymën që tani vepron midis atyre që janë të pabindur. 

3 Ne të gjithë dikur jetonim midis tyre në pasionet e mishit tonë, duke ndjekur dëshirat e mishit dhe të shqisave, dhe ishim nga natyra bij të zemërimit, si të gjithë të tjerët. 

4 Por Perëndia, që është i pasur në mëshirë, për shkak të dashurisë së madhe me të cilën na deshi 

5 edhe kur ishim të vdekur për shkak të fajeve tona, na dha jetë bashkë me Krishtin —me anë të hirit jeni të shpëtuar— 

6 dhe na ringjalli me të dhe na uli me të në vendet qiellore në Krishtin Jezus, 

7 që në epokat që do të vijnë të tregojë pasurinë e pamasë të hirit të tij me anë të mirësisë ndaj nesh në Krishtin Jezus. 

8 Sepse me anë të hirit jeni shpëtuar nëpërmjet besimit, dhe kjo nuk është vepër juaja, por është dhuratë e Perëndisë, 

9 jo fryt i veprave, që të mos mburret askush. 

10 Sepse ne jemi ajo që ai na ka bërë, të krijuar në Krishtin Jezus për vepra të mira, të cilat Perëndia i përgatiti që më parë që të jenë mënyra jonë e jetesës.

11 Prandaj, mbani mend se dikur ju johebrenj nga lindja, të quajtur të parrethprerë nga ata që quhen të rrethprerë, një rrethprerje fizike e bërë në mish nga duart e njeriut,

12 kujtohuni se në atë kohë ishit pa Krishtin, të huaj në bashkësinë e Izraelit dhe të huaj për besëlidhjet e premtimit, pa shpresë dhe pa Perëndi në botë. 

13 Por tani, në Krishtin Jezus, ju që dikur ishit larg, u afruat me anë të gjakut të Krishtit. 

14 Sepse ai është paqja jonë; në mishin e tij ai i ka bërë të dy grupet në një dhe ka shembur murin ndarës, domethënë armiqësinë midis nesh. 

15 Ai e shfuqizoi ligjin me urdhërimet dhe ordinancat e tij, për të krijuar në vetvete një njeri të ri në vend të të dyve, duke bërë kështu paqen, 

16 dhe t’i pajtonte të dy grupet me Perëndinë në një trup të vetëm nëpërmjet kryqit, duke i dhënë fund armiqësisë nëpërmjet tij. 

17 Ai erdhi dhe ju shpalli paqen juve që ishit larg dhe paqen atyre që ishin afër 

18 sepse nëpërmjet tij të dy kemi hyrje tek Ati në një Frymë të vetme. 

19 Kështu, pra, ju nuk jeni më të huaj dhe shtegtarë, por jeni qytetarë me shenjtorët dhe anëtarë të familjes së Perëndisë, 

20 të ndërtuar mbi themelin e apostujve dhe të profetëve, duke pasur vetë Krishtin Jezus si gur themeli. 

21 Në të gjithë strukturën bashkohet dhe rritet në një tempull të shenjtë në Zotin; 

22 në të cilin edhe ju jeni ndërtuar së bashku frymërisht për të qenë një banesë për Perëndinë.

Bibla Audio në Field:

Shkëlqimi i llambës së vajit është dobësuar tani. Dita ka kaluar ngadalë këtu në këtë burg romak, megjithëse zemra ime ka udhëtuar me shpejtësi - përtej këtyre mureve prej guri, përtej detit, në dhomat ku ti ulesh dhe dëgjon tani. Të imagjinoj këtu, ende pranë meje, me sytë e tu të menduar, duart e tua të mbështetura butësisht në prehër ndërsa fjalët e mia vendosen në shpirtin tënd. Gurët poshtë meje mbeten të ftohtë, lagështia e tyre depërton në cepin e rrobës sime, por unë kam pushuar së vërejturi prej kohësh. Zinxhirët në kyçet e mia - dikur të ashpër, dikur tronditës - janë zbutur në diçka të njohur tani. Ato dridhen me mua ndërsa lëviz, një ritëm i qetë, pothuajse si trokitja e vazhdueshme e një daulleje që mban kohën me mendimet e mia. Ndaloj, duke fërkuar dorën time të lodhur, gishtat e mi të ngurtësuar nga puna e kujdesshme e shkrimit, nga pesha e fjalëve që duhen kapur me besnikëri. Shikoj lart, dhe ja ku je - ende me mua, ende duke u mbështetur, sytë e tu duke parë, duke pritur. Ti e di që nuk kam mbaruar. E di, ka më shumë që duhet të them. Ti je ende këtu. Mund ta ndiej. Dhe jam mirënjohëse. Kur filluam, ju tregova për çdo bekim shpirtëror të derdhur mbi ju - të zgjedhur, të birësuar, të shpenguar. Por këtu, në atë që tani e njihni si pjesa e dytë e letrës sime, ju kam treguar për diçka edhe më të habitshme. Ju ishit të vdekur. Jo vetëm të largët. Jo vetëm të pabindur. Të vdekur. Por Perëndia - i pasur në mëshirë, për shkak të dashurisë së Tij të madhe - ju dha jetë me Krishtin. Të gjallë! (Efesianëve 2:4-5).

Bibla Audio në Field:

Jo sepse e meritove. Jo sepse më në fund e bëre siç duhet. Me anë të hirit. Hir i pastër, i pamerituar dhe ekstravagant. Pena ime gërvisht goditjet e fundit në pergamenë, boja zvarritet pas dorës sime që dhemb. Mund ta ndiej peshën e çdo fjale ndërsa i shtyp ato në faqe, me vetullat e rrudhura në përqendrim të qetë, e vendosur për të kapur çdo të vërtetë që Fryma ka nxitur brenda meje. Dua që të qëndrosh këtu për një moment - pikërisht këtu në këtë qeli me mua. Dëgjo heshtjen. Ndjej peshën e këtyre fjalëve. Ti ishe i vdekur... Por Perëndia të dha jetë. Ti ishe larg... Por tani je sjellë afër (Efesianëve 2:13). Ti ishe pa shpresë, pa Perëndinë... Por tani je vepra e Tij, kryevepra e Tij, e krijuar në Krishtin Jezus për vepra të mira (Efesianëve 2:10). Ti ishe i huaj... Por tani je qytetar, anëtar i familjes së Perëndisë (Efesianëve 2:19). Çfarë shkëmbimi i mrekullueshëm. Çfarë mëshire.

Bibla Audio në Field:

Lëviz, zinxhirët kërcasin butësisht, ndërsa të kërkoj në fytyrë. Më lejo të të pyes, mik i dashur - A jeton sikur je gjallë? Apo ende ngjitesh pas rrobave të varrit të jetës tënde të vjetër? A ecën në lirinë e hirit? Apo ende përpiqesh të ndërtosh rrugën tënde për t'u kthyer te Perëndia, tullë pas tulle të brishtë? A i sheh të tjerët si armiq, të huaj, të huaj? Apo i sheh ata si vëllezër dhe motra në shtëpinë që Perëndia po ndërton? E sheh, kjo nuk është thjesht një letër për kujtesën tënde - është një thirrje për jetën tënde të përditshme. Kur zgjohesh çdo mëngjes, mbaj mend: ti je vepra e Tij. Kur kalon pranë të thyerit, të huajit, atij që e ke të vështirë ta duash - mbaj mend: dikur ishe larg. Kur përballesh me dekurajim, kur pengohesh, kur ndihesh sikur je ende i bllokuar në rrugët e tua të mëparshme - mbaj mend: por Perëndia. Ti nuk je arkitekti i shpëtimit tënd. Ti nuk je guri i themelit. Krishti është. Ti je pjesë e banesës që Ai po ndërton - një gur i gjallë në shtëpinë e Tij të shenjtë.

Bibla Audio në Field:

Shkruesi e mbështoll rrotullën me shumë kujdes tani, sytë e tij shkëlqejnë nga pesha e asaj që është shkruar. Një roje romake kalon, indiferent ndaj këtyre fjalëve të shenjta - por ti nuk je indiferent. Mund ta shoh në mënyrën se si dëgjon. Heshtja qetësohet përsëri, por nuk është më e rëndë. Është në pritje. Është e mbushur me shpresë. Pra, ecni në këtë të vërtetë. Ecni si dikush që është ringjallur. Le të rrëzohen muret ndarëse - jo vetëm në qytetet dhe kombet tuaja - por edhe në zemrat tuaja. Ecni në veprat e mira që Perëndia ka përgatitur tashmë për ju. Nuk keni nevojë të fitoni një vend në tryezën e Tij. Ju tashmë keni një. Unë buzëqesh, megjithëse dhimbja në kockat e mia më kujton gjatësinë e ditës. Zëri im zbutet, por ende ka një zjarr të qëndrueshëm në të. Mbaj mend se ku ishe. Mbaj mend se kush je tani. Dhe mbaj mend se kush të solli këtu. Hir për ty, miku im. Ec në të. Derisa të flasim përsëri.

Bibla Audio në Field:

Pra, tani, ndërsa uleni me mua në qetësi, lërini këto fjalë të vendosen në dhomat e zemrës suaj. Ju kam thënë se çfarë është e vërtetë - për atë se kush ishit dhe kush jeni tani në Krishtin. Por udhëtimi nuk mbaron me dëgjimin. Ai kërkon reflektim. Ai kërkon përgjigje. Ndërsa ngriheni nga ky vend, do të doja që t'i mbani këto pyetje me vete, si fenerë për të ndriçuar rrugën tuaj: A po jetoj si dikush që është ringjallur në Krishtin? Ku kam ndërtuar mure midis meje dhe të tjerëve që Krishti tashmë i ka shembur? A e pranoj plotësisht se jam vepër e Perëndisë, e krijuar për vepra të mira që Ai tashmë i ka përgatitur për mua? A e shoh hirin e Perëndisë si diçka që duhet ta fitoj ende - apo si themelin e palëkundur të jetës sime? Lërini këto pyetje të udhëtojnë me ju ndërsa vazhdoni ditën tuaj. Lërini t'ju nxisin në mirënjohje. Lërini të ju shtyjnë në veprim.

Bibla Audio në Field:

Faleminderit që u bashkuat me mua sot ndërsa udhëtuam përmes Letrës së Palit drejtuar Efesianëve 2. Lutem që t'i mbani këto reflektime me vete në ditën tuaj, në javën tuaj dhe që të gjeni forcë duke e ditur se Perëndia është me ju në çdo sprovë, çdo tundim dhe çdo hap bindjeje. Nëse kjo kohë në Fjalën e Perëndisë ju ka inkurajuar, gjeni një moment për ta ndarë atë me dikë që mund të ketë nevojë dhe sigurohuni që të bashkoheni me mua herën tjetër ndërsa vazhdojmë të ecim përmes Shkrimeve të Shenjta - duke mësuar, duke u rritur dhe duke qëndruar besnikë "në fushën" e jetës. Deri herën tjetër, ju uroj të gjeni paqe në qetësi, besim në thirrjen e Perëndisë dhe pushim në dashurinë e Tij të pandryshueshme. 

Kjo është Bibla Audio në Field— ku ne e dëgjojmë Biblën Kapitull pas Kapitulli.