Pëshpëritjet e Lëmit: Ruthi kërkon shpengim nga Boazi

Në Biblën Audio të Fushës: 04:28
Korrja e elbit është pothuajse e përfunduar tani. A mund ta ndjeni në ajër? Atë peshë të veçantë që vjen në fund të një stine, kur puna pothuajse ka mbaruar, kur fushat që dikur ishin të arta dhe të plota tani qëndrojnë kryesisht të zhveshura, thesari i tyre i mbledhur në lëmin e Boazit. Dielli po perëndon më herët këto ditë, duke i lyer kodrat e Judesë me nuanca të qelibarit dhe trëndafilit, dhe ka një freski që zvarritet në flladin e mbrëmjes që nuk ishte aty vetëm disa javë më parë. 

Në Biblën Audio Field: 06:11
Po ecën përsëri pranë Ruthit, siç ke qenë gjatë gjithë kësaj stine korrjeje. Por diçka është ndryshe sonte. A mund ta ndjesh? Mënyrën se si supet e saj mbajnë një peshë të re? Mënyrën se si sytë e saj vazhdojnë të shkojnë drejt shtëpisë së vogël të Naomit në buzë të Betlehemit. Ju të dyja ndaloni te pusi, i njëjti pus ku gratë mblidhen çdo mbrëmje për të mbushur ujë dhe për të ndarë lajmet e ditës. Ruthi e ul enën e saj të ujit dhe për një moment qëndron aty, me duart e saj të ngurta që mbështeten në buzën e freskët të gurit. Këto duar kanë ndryshuar që kur e takuat për herë të parë në atë rrugë me pluhur nga Moabi. Tani janë më të errëta, të bronzta nga dielli i pamëshirshëm. Ka prerje që po shërohen në gishtat e saj nga kërcejtë e mprehtë të elbit dhe pëllëmbët e saj janë trashur nga kallotë e ndershme të lindjes. 

Në Biblën Audio Field: 07:13
A të kujtohet? thotë Ruth me zë të ulët, duke mos të parë ty, por duke parë qiellin që po errësohej. Kur mbërritëm për herë të parë në Betlehem, si pëshpëritën gratë, si më shikuan mua. Ti përqen kokën, duke kujtuar. Vështrimet dyshuese, mënyra se si biseda ndaloi kur ajo iu afrua. Gruaja moabite, e quanin. Jo Ruth, jo me emër, vetëm moabite. Ato ende pëshpërisin, vazhdon ajo, me një buzëqeshje të vogël që i luan në buzë, por tani pëshpërisin gjëra të ndryshme. Më në fund ajo kthehet nga ti, dhe ka diçka të cenueshme në shprehjen e saj, një shpresë të përzier me frikë, si një zog që provon krahët për herë të parë. Ata thonë se Boazi ka qenë i sjellshëm me mua, më shumë se i sjellshëm. Ata thonë se ai më shikon në fusha. Ata thonë se ajo ndalet, faqet e saj nxihen pak. Ata thonë se ai flet për mua me respekt. 

Në Biblën Audio të Fushës: 08:29
Ajri i mbrëmjes mbart aromën e bukës që piqet në furrat aty pranë, duke u përzier me aromën e dheut të fushave të korrura dhe aromën e ëmbël të bimëve të egra që rriten përgjatë mureve prej guri. Diku aty pranë, një nënë i thërret fëmijët e saj në shtëpi për darkë, një gomar ulërin në distancë. Jeta vazhdon ritmin e saj të lashtë në këtë qytet të vogël, por për Ruthin, gjithçka do të ndryshojë. Ju ecni me të kurrizin drejt shtëpisë së Naomit ndërsa yjet e parë fillojnë të shfaqen. Rrugët e ngushta të Betlehemit po qetësohen tani, familjet mblidhen brenda shtëpive të tyre modeste. Llambat e vajit vezulluan dhe dritaret, duke hedhur dritë të ngrohtë të artë mbi qafën me pluhur. Sandalet e konsumuara të Ruthit, të njëjtat që i mbante veshur gjatë gjithë rrugës nga Moabi, përplaseshin butësisht me gurët. 

Në Field Audio Bible: 09:31
Kur arrin në shtëpi, Naomi po pret. Mund ta shohësh siluetën e saj në derë, të ndriçuar nga mbrapa nga llamba e vogël me vaj brenda. Ka diçka të qëllimshme në mënyrën se si qëndron, diçka të vendosur. Ajo ka qenë duke planifikuar, menduar, lutur. Mund ta ndjesh. Ruth, vajza ime, thotë Naomi ndërsa hyni të dyja, dhe zëri i saj mbart një butësi që nuk e ke dëgjuar që para se të vdisnin djemtë e saj. Eja uluni me mua. Brendësia e shtëpisë është e thjeshtë, një dhomë e vetme me rrogoza gjumi të mbështjellë në një mur, një zonë e vogël gatimi me një furrë balte, disa kavanoza për ruajtje dhe një arkë druri që mban atë pak që kanë. Llamba hedh hije vallëzuese mbi muret e lyer me gëlqere. 

Në Biblën Field Audio: 10:26
Ruth ulet në një stol të ulët, dhe ti vendosesh aty pranë, mjaftueshëm afër për të dëgjuar gjithçka, për të ndjerë peshën e asaj që do të ndodhë së shpejti. Duart e gërryera të Naomit shtrihen drejt fytyrës së Ruthit. A nuk duhet të kërkoj siguri për ty që të jesh mirë me ty? Sytë e saj shkëlqejnë në dritën e llambës. Ky burrë, Boazi, i afërmi ynë, me vajzat e të cilit ke punuar, po strehon elb sonte në lëmë. Fryma e Ruthit ndalet. Mund ta shohësh pulsin e saj të shpejtuar në fyt. Prandaj, lahu dhe lyehu, vazhdon Naomi, me zë të ulët dhe të ngutshëm, dhe vish mantelin tënd dhe zbrit në lëmë, por mos ia bëj të njohur burrit derisa ai të ketë mbaruar së ngrëni dhe të pini. 

Në Biblën Audio Field: 11:24
Ajri në dhomë ndihet papritur i ngarkuar. Ajo që Naomi po sugjeron, mund ta ndjesh Ruthin duke e përpunuar, duke kuptuar implikimet, rrezikun, guximin e saj. Në këtë kulturë, që një grua t'i afrohet një burri vetëm natën, të shkojë në lëmë ku flenë burrat, të ruajë grurin kur ai shtrihet, thotë Naomi, udhëzimet e saj të sakta, të kujdesshme, vëzhgo vendin ku ai shtrihet. Pastaj shko dhe zbulo këmbët e tij dhe shtrihu, dhe ai do të të tregojë çfarë të bësh. 

Në Biblën Audio Field: 12:06
Heshtja mbush dhomën dhe flaka e llambës dridhet. Jashtë, mund të dëgjosh tingujt e largët të qytetit që bien në gjumë, një qen që leh, zëra që veniten, erën që shtohet siç ndodh shpesh pas perëndimit të diellit. Zëri i Ruthit, kur më në fund flet, është i qëndrueshëm, i vendosur. Gjithçka që thua do ta bëj. Ti shikon teksa Ruth përgatitet. Ajo derdh ujë të çmuar, ujë që e nxori nga pusi me duart e veta, në një legen dhe lan me kujdes. Pluhuri i fushave, byku nga elbi, djersa e punës së ndershme, të gjitha këto largohen. Ajo i zgjidh flokët dhe ato bien në valë të errëta mbi supet e saj. Është më e re nga sa mund ta kesh kuptuar, ndoshta vetëm njëzet e pesë ose njëzet e gjashtë vjeç, megjithëse pikëllimi dhe vështirësitë ia kanë plakur sytë. 

Në Biblën Audio Field: 13:11
Nga arka prej druri, Naomi nxjerr një shishe të vogël balte, vaj ulliri të aromatizuar me bar dhe erëza. Ruth lyen veten, kyçin e dorës, fytin, pas veshëve dhe aroma mbush shtëpinë e vogël. Ajo mban erë feste, rastesh të veçanta, shprese. Pastaj vjen pelerina. Jo veshja e saj e përditshme e punës, e njollosur dhe e arnuar, por një më e mirë që Naomi e ka mbajtur të ruajtur. Është blu e thellë, ngjyra e muzgut, e endur nga leshi që ende e mban mirë ngjyrën e tij. Ruth e mbështjell atë rreth vetes dhe papritmas duket ndryshe, jo si një vejushë e varfër që mbledh kallinj në ara, por si një grua me dinjitet, me vlerë. 

Në Biblën Audio Field: 14:08
Ruth, thua ti butësisht, duke folur për herë të parë pas orësh, ajo kthehet nga ti, dhe ti mund të shohësh si guxim ashtu edhe frikë në sytë e saj. Ke frikë? Ajo e shqyrton pyetjen tënde me kujdes ashtu siç shqyrton gjithçka. Po, pranon ajo. Por unë kam pasur frikë më parë. Kisha frikë kur u largova nga Moabi. Kisha frikë kur mbërritëm në Betlehem pa asgjë. Kisha frikë mëngjesin e parë që shkova të mblidhja kallinj në ara. Ajo rregullon mantelin rreth shpatullave të saj. Frika ka qenë shoqëruesja ime për një kohë të gjatë tani, por edhe Zoti. Dhe Boazi, pyet ti, çfarë mendon se do të thotë? Një buzëqeshje e vogël dhe e pasigurt i kalon fytyrën. Nuk e di. Por Naomi beson se ai është një njeri i mirë. E kam parë mirësinë e tij me sytë e mi. Ai më ka trajtuar me respekt kur të tjerët shihnin vetëm një vejushë të huaj. Ai më ka mbrojtur, më ka siguruar për mua dhe më ka folur butësisht. Ajo ndalet. Sonte, do t'i kërkoj të bëjë më shumë sesa të jetë i mirë. Do t'i kërkoj të jetë shpenguesi im i të afërmve. Pesha e asaj fjale varet në ajër. Shpëtimtar. Ai që blen përsëri atë që është humbur, që rikthen atë që është thyer, që merr përgjegjësinë për anëtarët e familjes në nevojë. Nuk ka të bëjë vetëm me martesën, megjithëse kjo është pjesë e saj. Ka të bëjë me trashëgiminë, me mbajtjen gjallë të emrit të të vdekurve, me sigurimin që linja familjare e Naomit të mos zhduket nga Izraeli. 

Në Biblën Audio Field: 16:08
A do të ecësh me mua? pyeti Ruth, deri në buzë të lëmit. Ti përkul kokën. Sigurisht që do të ecësh. Ju të dy dilni jashtë në natë. Betlehemi është i qetë tani, shumica e familjeve tashmë në gjumë. Hëna është e ndritshme, pothuajse e plotë, duke hedhur dritë argjendi në të gjithë peizazhin. Mund ta shihni qartë shtegun ndërsa ecni nëpër qytet dhe drejt lëmit. Ajri i natës është i freskët mbi lëkurën tuaj, duke mbajtur aromën e grurit dhe tokës. Sipër, yjet janë të shkëlqyeshëm, të panumërt. Të njëjtët yje që Abrahami pa kur Perëndia premtoi t'i bënte pasardhësit e tij aq të shumtë sa dritat në qiell. Të njëjtët yje që kanë mbikëqyrur Izraelin gjatë skllavërisë në Egjipt, duke bredhur në shkretëtirë, duke pushtuar këtë tokë, kohën e gjyqtarëve, të njëjtët yje që po mbikëqyrin tani ndërsa kjo vejushë e re moabite ecën drejt së ardhmes së saj. A pyesni ndonjëherë veten, thotë Ruth ndërsa ecni, pse Zoti më solli këtu? Pse nuk më lejoi të qëndroja në Moab, të martohesha me një burrë moabit, të jetoja një jetë normale? Zëri i saj është i menduar, jo i hidhur. Mund të kisha qëndruar. Orpa qëndroi. Ajo u kthye në shtëpinë e nënës së saj, te perënditë e saj, te populli i saj. Me shumë mundësi tani ka një burrë të ri, ndoshta edhe fëmijë. Ecën në heshtje për një moment, duke e lënë të mendojë për këtë. Por nuk mund të qëndroja, vazhdon ajo. 

Në Biblën Audio Field: 18:01
Edhe para se të dija për Zotin, edhe para se të kuptoja rrugët e tij, diçka brenda meje e dinte se duhej të vija këtu. Të isha me Naomin, të isha në Betlehem. Ajo shikon lart drejt yjeve. A mendon se ai e planifikoi këtë? Të gjithën? Urinë që solli familjen e Naomit në Moab? Martesën time me Malonin? Vdekjen e tij. Udhëtimin tonë këtu. Takimin tim me Boazin. Çfarë mendon? pyet butësisht. Ajo hesht për një moment të gjatë. Mendoj, thotë ajo ngadalë, se Zoti sheh gjëra që ne nuk mund t'i shohim. Se ai po thur diçka të bukur edhe kur e vetmja gjë që shohim janë nyjet dhe gërshetat në pjesën e pasme të tapicerisë. Ajo e shtrëngon më fort pelerinën rreth vetes. Mendoj se ai më solli këtu për një qëllim, dhe sonte, sonte do të bëj një hap tjetër drejt çfarëdo qoftë ai qëllim. 

Në Biblën Audio të Fushës: 19:18
Tani keni arritur në buzë të lëmit. Është një zonë e sheshtë dhe e hapur në një tokë më të lartë ku era mund të fryjë për të ndihmuar në ndarjen e grurit nga byku. Mund të shihni grumbujt e elbit të rrethuar nga dritaret, të errët në sfondin e tokës së ndriçuar nga hëna. Mund të dëgjoni zërat e ulët të burrave që flasin, zhurmën e të ngrënit dhe të pirit, të qeshurat e herëpashershme. Ata po festojnë fundin e korrjes, siç është zakon. Së shpejti do të flenë këtu, duke ruajtur grurin gjatë gjithë natës. 

NëBiblën Audio Field: 19:57
Ruth ndalet, dhe ti ndalesh pranë saj. Ajo po dridhet pak. Mund ta shohësh në mënyrën se si duart e saj i kapin mantelin. Këtu po të lë, thua butësisht. Ajo pohon me kokë, pa i hequr sytë nga lëmi. Faleminderit. Ajo pëshpërit që ece me mua. Që je këtu. Që më dëgjove. Ruth, thua ti, dhe ajo kthehet të të shikojë për herë të fundit. Je personi më i guximshëm që njoh. Lotët i shkëlqejnë në sy, por ajo i mbyll sytë. Nuk jam e guximshme, thotë ajo. Jam thjesht një grua që ka humbur gjithçka dhe po përpiqet të gjejë një rrugë përpara. Jam thjesht dikush që vendosi t'i besojë një Zoti që mezi e njihte. Jam thjesht Ruth jot. Ti ndërhyn butësisht. Bijë e Moabit, bijë e Izraelit, bijë e Zotit të gjallë, dhe historia jote nuk ka mbaruar ende. Ajo buzëqesh pastaj. Një buzëqeshje e vërtetë që i arrin sytë. Jo, ajo pranon. Nuk ka mbaruar ende. 

Në Biblën Audio Field: 21:32
E shikon teksa ecën përpara në dritën e hënës, me mantelin e saj blu që i rrjedh pas, hapat e saj të qëndrueshëm dhe të sigurt. Ajo lëviz ngadalë drejt lëmit, duke qëndruar në hije, duke pritur dhe duke vëzhguar ndërsa Naomi udhëzohet. Mund ta shohësh Boazin midis burrave, figurën e tij të gjatë, autoritetin e tij të lehtë, mënyrën se si të tjerët e respektojnë. Ai ha dhe pi, zemra e tij e gëzuar nga korrja e suksesshme dhe vera e mirë. Ai nuk e di ende se jeta e tij do të ndryshojë. Ndërsa Ruth zhduket në hije pranë grumbujve të grurit, kthehesh për të parë prapa në Betlehem. Qyteti i vogël është i qetë nën yje. Pa e ditur atë natë në këtë lëmë, do të merret një vendim që do të jehojë nëpër breza se vejusha moabite dhe pronari i tokës izraelite do të bëhen pjesë e një historie shumë më të madhe se vetë ata. Se stërnipi i tyre do të jetë një mbret i quajtur David, se pasardhësi i tyre do të jetë vetë Mesia. Por tani për tani, ekziston vetëm ky moment, kjo natë, ky akt besimi dhe guximi. Dhe Zoti, që sheh gjithçka, mbikëqyr gjithçka. 

NëBiblën Audio Field: 23:16
Tani, le të ndalemi për një moment për të qetësuar zemrat tona dhe për të dëgjuar vetë fjalën. Lejoni që këto fjalë të depërtojnë thellë në shpirtin tuaj, duke sjellë ngushëllim, bindje dhe inkurajim. Qoftë ulur në një vend të qetë apo jashtë në botë, lejoni që Shkrimi i Shenjtë t'ju takojë pikërisht aty ku jeni. Shpresoj të keni filxhanin tuaj të preferuar të çajit ose kafesë. Uluni, relaksohuni dhe le të hyjmë në tekstin e shenjtë të Librit të Ruthit 3. 

Bibla Audio në Field: 24:06

Libri i Ruthit 3 (NRSV):

  1 Naomi, vjehrra e saj, i tha: "Bija ime, më duhet të gjej një siguri për ty, që të jesh mirë. 

  2 Ja, pra, Boazi, fisi ynë, me shërbëtoret e të cilit keni punuar; ja, sonte ai po kullon elb në lëmë. 

  3 Tani lahu, lyehu me vaj, vish rrobat e tua më të mira dhe zbrit në lëmë. Por mos ia bëj të njohur njeriut derisa të ketë mbaruar së ngrëni e të pini. 

  4 Kur të shtrihet, vëre vendin ku shtrihet; pastaj shko, zbulo këmbët e tij dhe shtrihu, dhe ai do të të tregojë çfarë duhet të bësh 

  5 Ajo iu përgjigj: "Do të bëj të gjitha ato që më the" 

  6 Kështu ajo zbriti në lëmë dhe bëri pikërisht ashtu siç i kishte thënë vjehrra. 

  7 Boazi hëngri e piu dhe ishte me humor të gëzuar, dhe shkoi të shtrihej në fund të grumbullit të grurit. Atëherë ajo erdhi fshehurazi, i zbuloi këmbët dhe u shtri. 

  8 Në mesnatë, burri u tremb dhe u përmbys, dhe ja, te këmbët e tij ishte shtrirë një grua. 

  9 Ai tha: "Kush je ti?" Ajo u përgjigj: "Unë jam Ruthi, shërbëtorja jote; shtrije mantelin tënd mbi shërbëtoren tënde, sepse je e afërme më e ngushtë" 

 10 Ai tha: "Qofsh e bekuar nga Zoti, bija ime! Ky shembull i fundit i besnikërisë sate është më i mirë se i pari; nuk ke shkuar pas të rinjve, të varfër a të pasur qofshin. 

 11 Dhe tani, bija ime, mos ki frikë; unë do të bëj për ty të gjitha ato që më kërkon, sepse gjithë kuvendi i popullit tim e di që ti je një grua e virtytshme. 

 12 Por tani, megjithëse është e vërtetë që unë jam një i afërm i ngushtë, ka një të afërm tjetër më të ngushtë se unë. 

 13 Rri këtu këtë natë dhe në mëngjes, nëse do të të shërbejë si fisi më i ngushtë, le ta bëjë. Por nëse nuk do të të shërbejë si fisi më i ngushtë, ashtu siç është e vërtetë që Zoti rron, unë do të shërbej si fisi më i ngushtë për ty. Fli deri në mëngjes" 

 14 Kështu ajo qëndroi shtrirë te këmbët e tij deri në mëngjes; por u ngrit para se një person të njihte tjetrin, sepse ai tha: "Nuk duhet ta dinë që gruaja ka ardhur në lëmë" 

 15 Pastaj ai tha: «Sill mantelin që ke veshur dhe mbaje.» Kështu ajo e mbajti, dhe ai mati gjashtë masa elbi, ia vuri mbi shpinë dhe shkoi në qytet. 

 16 Kur shkoi te vjehrra, e cila i tha: «Si të shkoi, bija ime?» Atëherë ajo i tregoi të gjitha ato që ai burrë kishte bërë për të 

 17 duke thënë: "Më dha këto gjashtë masa elbi, sepse tha: "Mos u kthe te vjehrra jote duarbosh"" 

 18 Ajo u përgjigj: "Prit, bija ime, deri sa të mësosh si do të shkojë puna, sepse ai njeri nuk do të rrijë i qetë, por do ta zgjidhë çështjen sot" 

Në Biblën Audio Field: 27:54
Drita e parë e agimit po shkëlqen mbi Betlehem tani. A mund ta shihni? Atë shkëlqim të butë gri që vjen pak para lindjes së diellit, kur bota është e zënë midis errësirës dhe dritës, midis asaj që ishte dhe asaj që do të jetë. Ju jeni duke qëndruar përsëri në buzë të lëmit, duke pritur. Burrat janë ende duke fjetur, format e tyre të errëta kundër grumbujve të grurit, por një figurë po lëviz. 

Në Biblën Audio Field: 28:26
Ruth, duke u kthyer nga vendi ku shtrihet Boazi, me mantelin e saj të rëndë me gjashtë masat elb që ai i derdhi në të. Një dhuratë, një premtim, një shenjë e asaj që do të vijë. Ajo të sheh dhe shpejton hapat e saj, sytë e saj shkëlqejnë pavarësisht natës pa gjumë. Kur ajo të arrin, ajo është pa frymë dhe mund ta shohësh mrekullinë e shkruar në fytyrën e saj. Ai tha po, pëshpëriti ajo sikur të folurit shumë me zë të lartë mund ta thyente magjinë. Ai më quajti bija ime. Ai më bekoi. Ai tha se besnikëria ime ndaj Naomit është edhe më e madhe se ajo që tregova në fillim. Zëri i saj përshkohet nga emocionet. Ai nuk më sheh si të huaj, jo si një barrë. Ai më sheh mua. 

Në Biblën Field Audio: 29:26
Ju filloni të ecni drejt Betlehemit së bashku, pesha e elbit i bën hapat e saj më të ngadaltë, por disi më të lehtë. Qyteti po zgjohet tani. Tym ngrihet nga zjarret e mëngjesit, gjelat këndojnë, dita fillon si gjithmonë, por asgjë nuk është e njëjtë. Ka një të afërm tjetër, thotë Ruth, me zë më të matur tani. Dikush që ka të drejtën të shpengojë para Boazit. Ai do të shkojë te porta e qytetit sot. Dita dhe do ta zgjidhë çështjen. Ajo rregullon mantelin e rëndë. Boazi më tha të mos shqetësohesha. Ai tha, ashtu siç është e gjallë Zoti, unë do të bëj rolin e një shpenguesi për ty. 

Në Biblën Audio Field: 30:14
Ti ecën nëpër rrugët e ngushta ndërsa dielli fillon të pikturojë qiellin me nuanca rozë dhe ari. Një grua hap derën për të pastruar pragun e derës dhe ndalet, duke parë Ruthin të kalojë me atë ngarkesë të rëndë gruri. Mund ta shohësh llogaritjen në sytë e saj, pyetjet që formohen. Deri në mesditë, i gjithë qyteti do ta dijë se Ruth shkoi në lëmë. Deri në mbrëmje, ata do të dinë se çfarë vendosi Boazi. Ke frikë? pyet ti, duke i bërë jehonë pyetjes tënde nga nata e kaluar. Ruth e konsideron këtë, vetulla e saj e rrudhur nga mendimet. Jo siç isha unë mbrëmë. Mbrëmë kisha frikë nga refuzimi, kisha frikë nga turpi, kisha frikë se kisha keqkuptuar gjithçka. Mirësia e Boazit, plani i Naomit, madje edhe udhëheqja e Zotit. Ajo e zhvendos peshën e elbit. Por tani kam frikë nga shpresa. A ka kuptim kjo? Ti përqen kokën, duke e kuptuar plotësisht. Është më e lehtë të mos presësh asgjë, vazhdon ajo. Më e lehtë të mbrosh zemrën tënde duke supozuar më të keqen kur ke humbur aq shumë sa unë. Burrin tim, shtëpinë time, të ardhmen time. Shpresa ndihet e rrezikshme si të përgatitesh për t'u thyer përsëri. 

Në Biblën Audio Field: 31:52
Ke arritur në shtëpinë e Naomit. Gruaja e moshuar është zgjuar tashmë, duke qëndruar te dera njësoj siç ishte mbrëmë. Por këtë herë fytyra e saj është e tendosur nga ankthi. Kush je ti, bija ime? thërret Naomi, duke mos pyetur për emrin e Ruthit, por për statusin e saj. Je ende e ve? Apo je tani një grua me të ardhme? Ruth i tregon gjithçka, dhe ti shikon teksa fytyra e Naomit transformohet. Vijat e shqetësimit zbuten, shpatullat e saj drejtohen. Kur Ruth i tregon gjashtë masat e elbit, Naomi qesh në të vërtetë, një tingull që nuk e ke dëgjuar prej saj në të gjithë muajt që kur e ke njohur. Ai nuk të la duarbosh, thotë Naomi, duke kaluar gishtat nëpër kokrra. Ky nuk është vetëm elb, bija ime. Ky është një premtim. Ky është Boazi që thotë, Unë do të kujdesem për ty. Nuk do të të harroj. Do ta çoj deri në fund. 

Në Biblën Audio Field: 33:02
Pastaj Naomi thotë diçka që bie mbi shtëpinë e vogël si një bekim. Prit, bija ime, derisa të mësosh se si do të shkojë puna. Sepse burri nuk do të pushojë, por do ta zgjidhë çështjen sot. Ulu me Ruthin dhe Naomin ndërsa agon mëngjesi. Ruth është e rraskapitur nga nata e saj pa gjumë, por nuk mund të pushojë. Ajo lëviz nëpër shtëpinë e vogël, duke rregulluar gjërat që nuk kanë nevojë për rregullim, duke rregulluar kavanozët e magazinimit, duke fshirë dyshemenë tashmë të pastër. Duke pritur. Kjo është pjesa më e vështirë, apo jo? Vëre ti. Ruth ndalet, me fshesën në duar. Po. Mbrëmë kisha diçka për të bërë. Mund të veproja, mund të bëja hapa përpara, por tani ajo shikon drejt derës, drejt portës së qytetit ku Boazi po vendos edhe tani të ardhmen e saj. Tani mund të pres vetëm dhe të besoj. 

Në Biblën Field Audio: 34:12
Më thuaj, thua ti, duke u ulur në një stol, çfarë mësove mbrëmë? Atje jashtë në errësirë, shtrirë në këmbët e një burri që mund të të kishte refuzuar, duke pritur agimin? Ruthi e ul fshesën dhe ulet përballë teje. Për një moment të gjatë, ajo është e qetë, duke mbledhur mendimet e saj si një grua që mbledh grurë. Mësova, fillon ajo ngadalë, se ndonjëherë Zoti na kërkon të bëjmë gjëra që nuk kanë kuptim, që ndihen të rrezikshme, që kërkojnë që ne të ecim përpara me besim përpara se të shohim qartë shtegun. Ajo shikon nga Naomi, e cila po dëgjon me vëmendje. Kur Naomi më tha të shkoja në lëmë, gjithçka brenda meje donte që unë të pyesja: "Je e sigurt?" Por unë tashmë kisha vendosur, apo jo? Duke u kthyer në rrugë nga Moabi, unë tashmë kisha zgjedhur t'i besoja Perëndisë së Izraelit edhe kur nuk i kuptoja rrugët e tij. Çfarë tjetër? Ti më nxit butësisht. Mësova se shpengimi nuk është diçka që mund ta fitojmë ose ta arrijmë vetë. Nuk mund ta shpengoja veten. Nuk mund ta rivendosja linjën familjare të Naomit. Nuk munda ta siguroja të ardhmen tonë me përpjekjet e mia. Zëri i saj bëhet më i fortë. Kisha nevojë për një të afërm që më çlironte, dikë me të drejtën, burimet dhe gatishmërinë për të ndërhyrë dhe për të bërë atë që nuk mund ta bëja vetë. Naomi shtrihet dhe i kap dorën Ruthit. Dhe mësova, vazhdon Ruth, me sytë që i shkëlqejnë tani, se Zoti e sheh besnikërinë tonë edhe kur askush tjetër nuk e sheh. Boazi tha se besnikëria ime ishte më e madhe se ajo që tregova në fillim. Ai pa që mund të kisha ndjekur burra më të rinj, por unë zgjodha ta nderoja Naomin, të mendoja për të ardhmen e saj, t'i vija nevojat e saj mbi dëshirat e mia. Ajo fshin sytë. Zoti shihte çdo ditë që shkoja në ara, çdo tufë gruri që mblidhja, çdo natë që kthehesha në shtëpi e rraskapitur. Ai i shihte të gjitha. Ai po i thurte ato në diçka të bukur. 

Në Biblën Audio Field: 36:39
Dielli është më lart tani, duke ngrohur shtëpinë e vogël. Jashtë, mund të dëgjosh tingujt e Betlehemit që bën punët e tij të përditshme. Por brenda ka një qetësi të shenjtë, një ndjesi sikur je në prag të diçkaje domethënëse. E di, thua me mendime, historia jote nuk është vetëm për ty dhe Boazin. Nuk është as vetëm për ty dhe Naomin. 

Në Biblën Audio Field: 37:07
Ruth të shikon me pyetje. Mendo pak, ti ​​vazhdon. Ti je një grua moabite. Populli yt në Izrael ka qenë armiq. Moabi lindi nga marrëdhënia incestuoze e Lotit me vajzën e tij. Kombi yt i është kundërvënë popullit të Perëndisë për breza. Sipas çdo mase, ti nuk duhet të ishe këtu. Nuk duhet të ishe e mirëpritur. Nuk duhet të ishe pjesë e historisë së Izraelit. Por ja ku jam, thotë Ruth butësisht. Por ja ku je, ti bën jehonë. Dhe Zoti nuk po të pranon thjesht, ai po të shkruan në historinë e tij të shpengimit. Ai po të bën pjesë të prejardhjes që do të çojë te mbreti më i madh i Izraelit. Ai po tregon se hiri i tij shtrihet përtej kufijve, përtej linjave të gjakut, përtej asaj që dikush mendonte të ishte e mundur. 

Në Biblën Audio Field: 38:03
Naomi flet me zë të mbushur me emocione. Kur u ktheva në Betlehem, u thashë grave të më quanin Mara-e hidhur, sepse mendoja se Zoti më kishte trajtuar me hidhërim. Mendova se historia ime kishte mbaruar. Mendova se nuk më kishte mbetur asgjë. Ajo i shtrëngon dorën Ruthit. Por Zoti ishte tashmë në punë. Ai më dha ty. Ai na solli në Betlehem në fillim të korrjes së elbit. Ai të çoi ty në fushën e Boazit dhe tani ajo duhet të ndalet. Kapërceje. Tani ai po shpengon gjithçka, përfundon Ruth. Humbjet, pikëllimin, vitet e boshllëkut. Ai po merr atë që dukej si një fund dhe po e kthen atë në një fillim. 

Në Biblën Audio Field: 38:54
Ti qëndron për t'u larguar, duke e ditur se koha jote me Ruthin në këtë moment po i afrohet fundit. Ajo të shoqëron te dera dhe të dyja ndaloni aty, duke parë Betlehemin, të larë në dritën e mëngjesit. Çfarë do të bësh tani, pyet ti? Do të pres, thotë thjesht Ruth. Do të besoj, do të kujtoj se i njëjti Zot që më solli deri këtu nuk do të më braktisë tani. Ajo buzëqesh dhe unë do të pushoj duke e ditur se Boazi, shpenguesi im i të afërmve, nuk do të pushojë derisa çështja të zgjidhet. Ti e përqafo atë. Këtë grua të guximshme, që la gjithçka për të ndjekur një zot që mezi e njihte, që punoi pa u lodhur për të siguruar për vjehrrën e saj, që rrezikoi gjithçka me një premtim mesnate. 

Në Field Audio Bible: 39:49
Ndërsa largohesh nga shtëpia e Naomit, mendon për mësimet e endura në historinë e Ruthit. Mësime që jehojnë nëpër shekuj, duke i folur kujtdo që është ndjerë ndonjëherë si i huaj, kujtdo që ka humbur ndonjëherë gjithçka, kujtdo që i është dashur të zgjedhë midis të njohurit dhe besnikut. 

Në Field Audio Bible: 40:11
Së pari, është mësimi i besimit të guximshëm. Rutha nuk priti rrethana të përsosura ose rezultate të garantuara. Ajo bëri hapin përpara saj, edhe kur ishte e rrezikshme, edhe kur ishte e pakëndshme, edhe kur nuk mund ta shihte se si do të shkonte gjithçka. Sa shpesh e humbasim atë që Perëndia ka për ne sepse presim siguri? Sepse duam ta shohim të gjithë shkallën përpara se të hedhim hapin e parë. 

Në Field Audio Bible: 40:40
Së dyti, është mësimi i shpengimit. Ruth nuk mundi ta shpëtonte veten. Ajo kishte nevojë për dikë me burimet e duhura dhe gatishmërinë për ta shpenguar. Ky është ungjilli në miniaturë. Ne nuk mund ta fitojmë rrugën tonë drejt Perëndisë, nuk mund ta arrijmë shpëtimin tonë, nuk mund ta rivendosim atë që mëkati është thyer. Ne kemi nevojë për një shpengues. Dhe e vërteta e bukur është se kemi dikë që jo vetëm mund të na shpengojë, por që zgjedh ta bëjë këtë, që kënaqet me të, që nuk do të pushojë derisa çështja të zgjidhet. 

Në Biblën Field Audio: 41:17
Së treti, është mësimi i pritjes me besnikëri. Pasi Rutha ndërmori hapin e saj të guximshëm, ajo duhej të priste. Ajo duhej të besonte se Boazi do të bënte atë që premtoi. Ajo nuk mund ta kontrollonte rezultatin ose të impononte kohën. Ajo mund të mbështetej vetëm në karakterin dhe angazhimin e tij. Sa e vështirë është për ne të veprojmë me besim dhe të presim me besim. Të besojmë se Perëndia po punon edhe kur nuk mund ta shohim, edhe kur orët zgjasin shumë, edhe kur tundohemi t'i marrim gjërat përsëri në duart tona. 

Në Field Audio Bible: 41:54
Së katërti, është mësimi i dashurisë gjithëpërfshirëse të Perëndisë. Rutha ishte një moabite, një e huaj, një e huaj, dikush nga një komb i përçmuar, megjithatë Perëndia jo vetëm që e mirëpriti, por e ngriti lart, duke e bërë stërgjyshen e Mbretit David dhe një paraardhëse të vetë Jezusit. Askush nuk është shumë larg mundësisë së Perëndisë. Asnjë sfond nuk është shumë i thyer. Asnjë e kaluar nuk është shumë e mbushur me probleme. Shpengimi i Perëndisë shtrihet tek kushdo që, ashtu si Rutha, thotë: Populli yt do të jetë populli im dhe Perëndia yt Perëndia im. 

Në Biblën Field Audio: 42:35
Së fundmi, është mësimi i providencës së fshehur. Kur Ruth po mblidhte kallinj në ara, ajo nuk e dinte se po takonte burrin e saj të ardhshëm. Kur kujdesej për Naomin, ajo nuk e dinte se po endjej në prejardhjen e Mesias. Kur ishte shtrirë te këmbët e Boazit në errësirë, ajo nuk e dinte se mijëra vjet më vonë, njerëzit do të vazhdonin të tregonin historinë e saj, duke u inkurajuar ende nga besimi i saj. Zoti po punonte në mënyra që ajo nuk mund t'i shihte, duke thurur një tapet shumë më të madh nga sa mund ta imagjinonte. 

Në Biblën Audio Field: 43:15
Dielli ka lindur plotësisht mbi Betlehem. Te porta e qytetit, Boazi po mbledh pleqtë. I afërmi tjetër po thirret, çështjet ligjore po zgjidhen, shpengimi po sigurohet. Dhe në një shtëpi të vogël në periferi të qytetit, një vejushë moabite pret me vjehrrën e saj, me zemrën plot shpresë që nuk ndihet më aq e rrezikshme. Historia nuk ka mbaruar ende; më e mira ende nuk ka ardhur. Por kështu është me Zotin, apo jo? Pikërisht kur mendojmë se kemi arritur në fund, pikërisht kur mendojmë se nuk ka mbetur asgjë, pikërisht kur tundohemi ta quajmë veten Mara, të hidhur. Ai na tregon se ka shkruar një histori shpengimi gjatë gjithë kohës. 

nëField: 44:07
Prandaj, hidhni hapin tjetër të besimit përpara jush. Besojini Shëlbuesit tuaj se do të bëjë atë që nuk mund ta bëni vetë. Prisni me shpresë, duke e ditur se ai nuk do të pushojë derisa shpengimi juaj të jetë i plotë. Dhe kujtoni Ruthin, vejushën moabite që u bë nënë në Izrael, besnikëria e së cilës jehon nëpër breza, historia e së cilës na kujton se me Perëndinë, asgjë nuk shkon dëm, askush nuk harrohet dhe nuk është kurrë vonë për një fillim të ri. 

Në Biblën Audio Field: 44:42
Faleminderit që më shoqëruat sot ndërsa udhëtuam përmes Librit të Ruthit 3. Lutem që të vazhdoni t'i mbani këto reflektime me vete në ditën tuaj, në javën tuaj dhe që të gjeni forcë duke ditur se Perëndia është me ju në çdo sprovë, çdo tundim dhe çdo hap bindjeje. 

Bibla Audio në Fushë: 45:05
Nëse kjo kohë në Fjalën e Perëndisë ju ka inkurajuar, gjeni një moment për ta ndarë atë me dikë që mund të ketë nevojë për të, dhe sigurohuni që të bashkoheni me mua herën tjetër ndërsa vazhdojmë të ecim nëpër shkrimet e shenjta, duke mësuar, duke u rritur dhe duke qëndruar besnikë në fushën e jetës. Deri herën tjetër, uroj të gjeni paqe në qetësi, të besoni në thirrjen e Perëndisë dhe të pushoni në dashurinë e tij të pandryshueshme. Kjo është Bibla Audio në Fushë, ku ne e dëgjojmë Biblën Kapitull pas Kapitulli.